Image thumbnail

Blog

Sunday

My weekend by Babes in BoylandMy weekend by Babes in BoylandMy weekend by Babes in Boyland My weekend by Babes in Boyland

Foto: Nathalie. Redigering: Matilda

Så här såg det ut i mitt vardagsrum i söndags. Krukor, blommor, en hjälpsam sambo och kaffe. Trots att vi ska flytta om en månad så har jag svårt att inte fylla lägenheten med en massa grönt just nu. Mer att flytta kanske, men utan växter här hemma så blir allt lite tristare. I söndags köpte jag med mig en Mårbacka pelargon hem, min absoluta favoritblomma. Kanske för att de ger så mycket “sommarstugakänsla”. Köpte även med mig ekologisk växtnäring från blomsterbutiken så nu ska alla blommor och plantor få sig en omgång här hemma. Man vattnar helt galet mycket just nu när solen ligger på och då försvinner näringen snabbt ur jorden. Sen så hittade jag en liten blomspruta på Indiska. Jag har letat länge efter en liknande på olika loppisar, men har inte lyckats hitta någon, så det fick bli en nyproducerad i stället. Tycker de är himla fina i alla fall.

Ser ni förresten mina små bönplantor? Eller små och små. De växte upp i en rasande fart, och nu är jag lite orolig att de kommer bli lite för klena i stammen. Ska testa att planera om dem i en större kruka och se vad som händer då. Någon som har något bra tips på hur man sköter en bönplanta på bästa sätt? Den kommer så småningom få flytta utomhus, men det dröjer ju lite.

/Nathalie

Translation

This was my living room this Sunday. Pots, plants, a helpful partner and coffee. Even though we’re moving in a month I’m having troubles not filling the apartment with green plants right now. More to move maybe, but without plants everything gets a bit more dull. At Sunday I bought a  Mårbacka geranium, my absolute favorite flower. Maybe because they add such a summerhouse-feeling. I also bought some organic  plant nutrients so all flowers and plants will get their share. You have to water like crazy when the sun shines and makes the plants use their nutrients right away. I also found an ewer. I’ve been looking for one for quite a while at different flea markets, but haven’t been able to get ahold of one, so I bought a newly made instead. It’s really cute.

By the way, do you see my tiny bean stalks? Or, maybe not that tiny. They grew really fast, and I’m a bit worried that their stalk is a bit weak. Will try to replant them in a bigger pot and see what happens. Anyone with ideas on how to care for a bean stalk? It will soon grow up and move outside, but I still have some time with it left.

/Nathalie 

0

Comments

  • Maria

    Reply

    Så vackert med vitsipporna där i lilla koppen. Finaste buketten på vårkanten. Och visst är Mårbackan sommar, det blir ett par sådana i inköp här också. och vitsippeplockning i skogen 🙂 Tack för inspirationen!

    0
    April 17, 2015

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.